正视自己

准确的说，并不喜欢《Lost in Translation》，理由和《Last Samurai》一样，他们都是在向西方宣传美化了的日本。

然而里面很让我震惊的一段，是影片一开始表现西方文化与日本的冲突时，竟有浴室的淋浴喷头无论如何也只能升到主角脖子的高度，搞得主角狼狈不堪的镜头。

很明显，这就是日本人在承认，日本人矮。作为一个向西方人宣传日本好处的片子，乍看来这一点简直无法理喻。这又和大陆那些表现中国农村落后，观念狭隘的片子有何区别？都是在自曝短处啊。但是仔细想来，并非如此。

日本人矮，是客观事实。忌讳自己的先天缺陷，往往是毫无信心的表现；而能够坦然表现之甚至进行自嘲的人，才是真正强大的人，因为他们自信有着更大的优点值得自己骄傲，于是这些缺陷，便不值得回避了。而同样面对缺陷，中国人的处理方法，常常是以之去献媚西方人，类似小丑的作风；而另一个极端便是绝对不能说中国的不好，或觉得中国没有不好，往往称为爱国主义忿青。

一个国家，一个民族，看不到自己真正的价值和优点所在，便很难自立；看不到自己的缺点所在，便会夜郎自大；若再不能正视自己的缺点，则是危险了。对比日本能够在展示缺点的同时以自己优秀的东方神秘文明去吸引外界，中国或以糟粕去取悦外人、或排斥外邦对自己的批判，恐怕就太浅薄了。所以，虽极反感日本，他们于这一点上清醒认识，却是让我不得不敬佩的。可惜，敬佩对手的优点，中国民众似乎也很久没有做到了呢。

能够正确而坦然地了解和面对自己的优点和缺点，才是一个文明成熟的标志。

以上所说，对个人的自省，也是非常适合的吧。